Through its professionals who have gained many years’ experience of professional activity in foreign languages, the law firm offers legal translation service from Italian into foreign languages and viceversa.
The juridical experience performed in
an international context, along with a deep knowledge of English,
Spanish and German, obtained also through specific work experiences
and specialisation abroad, allow some of our professionals to grant
qualified assistance in the drafting and /or translation from and
into English, Spanish and German of legal documents relating to
judiciary decisions and deeds, contracts, agreements, settlements,
corporate documents (minutes of meetings, bylaws, pacts and
agreements), power of attorneys and, in general, all acts and
documents related to the activity and business of a company.
The firm ensures a high level of
legal-linguistic technical skill, timeliness and rapidity of
service, granting a constant interface with the client for the
assessment of the context and of the needs connected to the request
for translation and /or drafting of texts and documents in foreign
languages. As lawyers of our professionals who offer this service,
coupled with a knowledge of foreign legal instruments, contribute to
guarantee a high level of quality and legal accuracy of the activity
offered.
Our multilingual professionals are available to offer assistance
during meetings, in person and/or on-line, with foreign clients,
partners or suppliers.
© Copyright 2018. Caporale, Carbone, Giuffrè, Strano. All rights reserved. Powered by MODICIA